Nei: So ever since your orphanage went bankrupt, you've been living all by yourself, huh?

Rudy: Yeah. After that, me and a bunch of other orphan kids got together, and before I knew it we began pick-pocketing and robbing warehouses.

Nei: Ah, so that's how it was. But still, no matter what reason you may have, it's bad to steal things from other people. If your mother or father were still around, I think they would definitely say the same thing.

Rudy: Parents, huh. I can't even remember their faces. I don't feel anything towards them. But what about you, Nei? Where did you come from?

Nei: Huh, me? Aah, before coming to that town we were just in, I was working in Aiedo as a hunter.

Rudy: No, not that, I mean where do you live?

Nei: Huh? Um..... I live faaaaaar, far east of here. You probably wouldn't know where it is.

Rudy: Ah, I see. Hey, can I ask you something?

Nei: Huh? What?

Rudy: About that beam claw of yours.

Nei: Er... oh, this? I got this in Aiedo.

Rudy: Oh yeah? Over there you can get stuff that awesome?

Nei: It was only by chance. I think I was really lucky.

Rudy: Oh? You have one for your left hand too?

Nei: Ye... yeah! This one broke a little bit ago....

Rudy: But isn't it really rare?

Nei: It's allright.. It's okay since since I came out of it winning*.

Rudy: Yeah, that's true. And with your skill, I'm sure one claw's plenty.

Nei: Yep!

Rudy: Nei! You should take off your hood, * you'll feel better!

Nei: Huh? .. What should I do...

Rudy: Nei?

Nei: Ahhh.. AHHCHOO!

Rudy: Are you ok?

Nei: Ahah! I have really bad allergies... So whenever I'm outside, I have to wear this hood.

Rudy: Oh, is that so?

Nei: Yeah.

Rudy: Ah... Oh, I see it!

Nei: What is that?

Rudy: Its some ruins that I always come to. I promised the old guy who runs the information shop I told you about earlier that I'd meet up with him tomorrow morning*. So for the time being, let's rest here for the night.

* * *

Nei: Ahhhhhhhh!

Eusis: Nei! Get ahold of yourself, Nei!

Nei: I'm sorry, Eusis.... I don't think I'm going to make it.... It's been fun, even though it hasn't been very long... since I've been together with you, Eusis...

Eusis: What are you talking about? We're still going to be together! Together forever! So please...

Nei: Hehe... I'm so happy.... Oh my... that's strange... I'm supposed to be happy, but tears are coming out..

Eusis: Nei!

Nei: Eusis.... I have a favor to ask. Please don't ever let them make another monster like me or my sister again. Promise me.....

Eusis: I understand. I promise. So please, please get ahold of yourself!

Nei: Thank you.... Eusis, I..

Eusis: Hey, Nei! Nei! NEI!!!

. . .

Nei's Voice: Dome... Go to the dome....

* * *

Nei: Ahhhh! hahh... [panting]

Nei: That dream again.... God, I have that dream every night... just what on earth does it mean?

[ominous beeping whirring sound]

Nei: That sound, it's moving! .... Aah, it's coming this way! Oh no! Rudy, wake up! Rudy!

Rudy: Ehhhh, what is it? It's still early...

Nei: Don't be half-asleep! Hey, in the past what did this place used to be?

Rudy: Huh? What the, um.... A reaaaaaally really long time ago, I'm pretty sure this place used to be a structure....*

Nei: It's coming! Rudy, follow me!

Rudy: What?! What's wrong? You don't have to pull so hard!

Rudy: What the? What the hell is going on?

Nei: There isn't time to talk! We have to get out of here! Where's the exit?

Rudy: We can't leave out of the room we were just in. It's blocked off now.

Nei: Are there any other exits?

Rudy: That's right, there is another one. Follow me!

Nei: This door here?

Rudy: Yeah!

[beeeeeeep]

Rudy: It's no good, Nei! It's locked!

Nei: Rudy, step aside. I'll break the lock.

Rudy: Ok

Nei: I need to power this up...

Rudy: Ahhh! Nei! It's found us! Hurry!

Nei: I know!

Nei: Eghh!

[bam]

Rudy: You did it!

Nei: Rudy, quickly! Let's go!

Rudy: Ok! .... Ahhhh!!

Nei: Rudy! Don't look behind you! Just run with all your might!

Rudy: Okay! Ahhhh, crap!

Nei & Rudy: AHHHHHH!!!!

[crash bang]

[sounds of running footsteps]

Nei: [pant, pant] We'll be fine now that we've run this far, right?

Rudy: Yeah, you're right. But that was a close one. Why was there that robot... ....... Huh?!

Nei: What's wrong, Rudy?

Rudy: Nei, your ears.... what's with your ears?

Nei: Huh? ... Ahh! My hood!

Rudy: Nei... who are you....

Nei: I guess you saw my ears....

Rudy: Just what the hell are you?

Nei: Hahh.... Rudy, will you listen to my story?

Rudy: What are you..!

Nei: Please, Rudy...

Rudy: ... Okay.

Nei: ... It's already been about 2 years since then. I was found in the desert nearby Aiedo. Why I had collasped in such a place, where I was born, and how I ended up there -- I honestly couldn't recall any of it.

Rudy: Amnesia?

Nei: Yeah. But then, I was able to remember some things in bits and pieces.. like my own name, and the same recurring dream I have every night, and a shining, silver dome....

Rudy: Silver dome? Is that the dome that you've been looking for?

Nei: Yes. If I go to the dome, I'm sure I'll be able to understand something. That's the feeling I have. Well, I don't really have any other leads, though.

Rudy: Nei....

Nei: Why are my ears different from other peoples.. It's all because of these ears that I...

Rudy: Nei....

Nei: As soon as people see these ears, I always get attacked! "You're a monster!" "Those are demon's ears!" is what they say.

Rudy: That's not true at all

Nei: I want to find out. Who I am, what I am... hey, Rudy.. if you know, then tell me! Who the hell am I?

Rudy: Nei, don't cry. Cheer up! I'm sure.. I'm sure you'll find out! Someday you will find out the answer to who you are!

Nei: Rudy, thank you. But, good bye!

Rudy: H-- Hey! Wait a second!

Nei: No... If you stay with me, I think I'm only going to burden you...

Rudy: Burden? That's not true at all!

Nei: Rudy....

Rudy: I... I'm going to come with you no matter what you tell me, Nei. I won't let you go by yourself! You still don't know where the dome is, right? And besides, you saved my life and I have a debt to repay!

Nei: Rudy, I...

Rudy: Heh! You're going to miss Rudy the Great!

Rudy & Nei: [lol lol lol]

Old Man: Mmmn? Is someone there?

Rudy: Old Man? Old Man Roy!!

Roy: Rudy, huh? What are you doing over here? You aren't at the usual old ruins?*

Rudy: Well, that is... I don't really understand why, but the system in there kind of attacked us, and I was this close to being killed!

Roy: Heh, what are you saying? Are you sure you weren't just half asleep?

Rudy: It's the truth!

Roy: If you're trying to pull one over on me, it won't work. I've still got... Huh? What the, who's this?

Rudy: Huh? Ah, this is Nei.

Roy: Ohh? Where did you come from? I've been around for a long time, but I've never seen someone with such long ears before.

Nei: Um, well... I... I don't know who I am.


[ Scene I ] :: [ Scene II ] :: [ Scene III ] :: [ Scene IV ] :: [ Scene V ] :: [ Scene VI ] :: [ Scene VII ] :: [ Scene VIII ]

Phantasy Star is copyright © Sonic Team, Sega, & all others involved. Translation and transcription provided by Diana Montoya and Oliver. No portion of this document may be copied or reproduced without the expressed written permission of the site owner. E-mail questions to yumpoptart AT gmail DOT com.